1 00:00:19,985 --> 00:00:23,355 [Run BTS!] [EP.68 Heart Pang] 2 00:00:24,558 --> 00:00:27,108 Run BTS! 3 00:00:27,108 --> 00:00:28,988 - We are in Dallas. - Dallas. 4 00:00:28,988 --> 00:00:31,788 [No matter where you are] - We are shooting the show even here. - Yeah. 5 00:00:31,788 --> 00:00:33,908 [The board game, self-made M/V and other good content produced overseas] Our legendary M/V... 6 00:00:33,908 --> 00:00:37,983 'Spine Breaker' was produced on our overseas tour. 7 00:00:39,797 --> 00:00:42,462 [Shaky eyes] Would we do that again? 8 00:00:42,462 --> 00:00:43,694 What are we going to do? 9 00:00:43,694 --> 00:00:46,954 You are going to play a board game. 10 00:00:47,319 --> 00:00:50,402 - Board game. - It never fails. 11 00:00:51,327 --> 00:00:53,623 [Run BTS! (Heart Pang)] [Again it is back] 12 00:00:53,623 --> 00:00:56,062 [Step 1. The winner of the pre-game Halli Galli] 13 00:00:56,062 --> 00:00:58,294 [can determine team members] 14 00:00:58,294 --> 00:01:00,840 [Step 2. The members play new-type game, called Heart Pang] 15 00:01:00,840 --> 00:01:03,003 [The loser team gets punished] 16 00:01:03,003 --> 00:01:05,303 [How to play Halli Galli] [1. Divide cards into the number of members] 17 00:01:05,303 --> 00:01:07,652 [2. Place cards on their back] 18 00:01:07,652 --> 00:01:09,861 [3. Take a turn to open a card on the fruit-picture side] 19 00:01:09,861 --> 00:01:12,324 [4. Ring the bell when the same type of fruits totals five] 20 00:01:12,324 --> 00:01:14,351 [5. The one who rings a beel 21 00:01:14,351 --> 00:01:16,826 [If ringing the bell by mistake, give a card to each member] 22 00:01:16,826 --> 00:01:19,345 [6. You drop out when you have no card] 23 00:01:19,345 --> 00:01:21,803 [The last survivor can decide how to make up teams] 24 00:01:24,517 --> 00:01:28,265 This is not a traditional card game. Why are you looking at it like this? 25 00:01:28,265 --> 00:01:30,045 [Jin / Halli Galli] You can't check out yours. 26 00:01:30,045 --> 00:01:32,695 - No. - Don't check them out. 27 00:01:33,447 --> 00:01:35,257 - Really? - You cant. 28 00:01:35,257 --> 00:01:36,717 - No. - Who goes first? 29 00:01:36,717 --> 00:01:38,667 [V goes first and it goes to his left] - V. - Go. 30 00:01:39,336 --> 00:01:40,826 You turn it over. 31 00:01:40,826 --> 00:01:42,076 How? 32 00:01:42,076 --> 00:01:45,262 [Jin / Top player of Halli Galli] - So that you can check it out later. - Like this? 33 00:01:45,262 --> 00:01:47,187 You need the five same fruits to ring the bell. 34 00:01:47,187 --> 00:01:49,612 - Five fruits. - In total. 35 00:01:49,612 --> 00:01:52,312 [Like this] Ring it. 36 00:01:52,703 --> 00:01:54,613 [Five strawberries] 37 00:01:56,547 --> 00:01:58,343 [Playing it seriously] 38 00:01:59,254 --> 00:02:01,216 [Hi? Hi!] 39 00:02:01,216 --> 00:02:02,981 [Newbie's question] - Wait. - Why? 40 00:02:02,981 --> 00:02:07,851 We have seven bananas now. Then, if five more bananas come out, can't I ring the bell? 41 00:02:07,851 --> 00:02:09,842 [A total of 12] - No. - Let's make it quick. 42 00:02:09,842 --> 00:02:11,687 Quick! Quick! 43 00:02:11,687 --> 00:02:15,757 [Their hands are ready] 44 00:02:15,757 --> 00:02:17,232 Put your hand to the ear. 45 00:02:18,821 --> 00:02:20,086 Okay. 46 00:02:20,086 --> 00:02:22,985 [Suga made a mistake] - Seven. - Then, what happens? 47 00:02:22,985 --> 00:02:25,471 - Give each of us a card. - One card for each. 48 00:02:25,471 --> 00:02:28,504 It is brutal! 49 00:02:28,504 --> 00:02:30,124 Well, thanks, though. 50 00:02:30,124 --> 00:02:32,034 [Frustrated] I don't like this game. 51 00:02:35,834 --> 00:02:37,974 [Respect] 52 00:02:39,196 --> 00:02:41,996 [Why they are so serious?] It is just for team make-up. 53 00:02:41,996 --> 00:02:44,706 We don't know why we all are so serious. 54 00:02:44,706 --> 00:02:47,221 [Let's make it quicker] - Don't stop. - Go. 55 00:02:49,541 --> 00:02:51,755 [Five strawberries] 56 00:02:54,077 --> 00:02:56,801 [Suga went bankrupt] - Five strawberries. - Yeah. 57 00:02:56,801 --> 00:02:58,704 [Starting again] 58 00:02:59,465 --> 00:03:01,285 [Jimin failed] 59 00:03:02,805 --> 00:03:05,350 [RM failed] 60 00:03:05,100 --> 00:03:06,910 Go! Speed! 61 00:03:06,910 --> 00:03:09,940 [We need fast pace!] 62 00:03:10,825 --> 00:03:14,050 [And some fuss] 63 00:03:14,050 --> 00:03:16,880 [He is genuine] [Surprised] - Wow. - So good. 64 00:03:17,569 --> 00:03:21,225 He has good eyesight. 65 00:03:21,225 --> 00:03:23,690 He got eyesight improvement surgery (LASIK). 66 00:03:23,690 --> 00:03:26,765 - To win Halli Galli. - Speed! 67 00:03:29,957 --> 00:03:32,612 [Jin doing well] - Why? - Yeah, five. 68 00:03:32,612 --> 00:03:36,185 [Trying the joke that was left unnoticed] He got eyesight improvement surgery to win Halli Galli. 69 00:03:36,185 --> 00:03:39,905 It is just for making up teams. 70 00:03:39,905 --> 00:03:42,320 [Too serious] 71 00:03:42,940 --> 00:03:44,845 [Ha ha] Wow. 72 00:03:46,250 --> 00:03:48,795 [Top-class player] 73 00:03:48,795 --> 00:03:52,100 [You are awesome] 74 00:03:54,640 --> 00:03:57,760 [Victory is his] 75 00:03:57,760 --> 00:03:59,585 [Jin is the master] 76 00:04:00,795 --> 00:04:02,310 [Their own league] 77 00:04:02,770 --> 00:04:06,105 [Why so serious?] 78 00:04:06,875 --> 00:04:09,355 [J-Hope failed] 79 00:04:09,750 --> 00:04:11,590 [Jungkook is over] I am done. 80 00:04:12,237 --> 00:04:14,092 [Let's go!] 81 00:04:14,092 --> 00:04:16,167 [Excited] 82 00:04:18,754 --> 00:04:21,634 [V's mistake] 83 00:04:21,634 --> 00:04:24,654 You are over. 84 00:04:24,654 --> 00:04:27,048 [Four players on the game] I can ring it. 85 00:04:27,048 --> 00:04:28,894 [He's got the hand to ring the bell even without cards] 86 00:04:30,025 --> 00:04:32,175 [Only Jin has cards] 87 00:04:33,104 --> 00:04:35,950 [His lonely competition] 88 00:04:35,950 --> 00:04:38,917 [The rest survivors just ring the bell] - I am the only one... - Just for the bell. 89 00:04:38,917 --> 00:04:41,974 Put your hand to the ear. 90 00:04:42,995 --> 00:04:46,345 [Expected results] 91 00:04:46,345 --> 00:04:49,005 [That is who I am] 92 00:04:49,005 --> 00:04:51,775 [The three left dumbfounded] - I did not notice it. - We are fool. 93 00:04:51,775 --> 00:04:55,150 [The winner] 94 00:04:55,150 --> 00:04:57,570 - Wow, he was meant to be the winner. - No miracle. 95 00:04:57,570 --> 00:04:59,625 [Jin makes up teams] You are the best. 96 00:04:59,625 --> 00:05:01,392 You are the master of Halli Galli. 97 00:05:03,270 --> 00:05:05,170 Then... 98 00:05:05,170 --> 00:05:09,090 [Suggestion] Those who pick the same card are on the same team. 99 00:05:09,090 --> 00:05:10,970 - Good. - It is good. 100 00:05:10,970 --> 00:05:14,445 Team banana, Team strawberry, and Team Jin] 101 00:05:14,445 --> 00:05:17,030 Seven cards. 102 00:05:17,030 --> 00:05:20,355 Well, Jungkook. 103 00:05:20,355 --> 00:05:23,010 [Sorry, that is my way] 104 00:05:23,010 --> 00:05:25,550 [The youngest and the top player] Our brain RM. 105 00:05:25,550 --> 00:05:26,705 You take all. 106 00:05:26,705 --> 00:05:28,945 Then, team Jin. 107 00:05:30,463 --> 00:05:33,388 We will be on the same team because we are not good at games. 108 00:05:33,388 --> 00:05:34,888 We, two. 109 00:05:34,888 --> 00:05:36,733 Then, he will mix us. 110 00:05:36,733 --> 00:05:38,243 [Bingo!] I don't want you to do like that. 111 00:05:38,243 --> 00:05:42,253 Jimin and V. 112 00:05:42,253 --> 00:05:44,798 [Suga and J-Hope] 113 00:05:44,798 --> 00:05:46,083 Okay, go. 114 00:05:48,660 --> 00:05:50,287 [How to play Heart Pang] 115 00:05:50,287 --> 00:05:52,287 [1) Each team has different hearts (Jin's team has three hearts)] 116 00:05:52,916 --> 00:05:56,189 [2) 21 heart spots are on the board and] 117 00:05:56,189 --> 00:05:59,569 [you can pick a heart card from 1 to 6 once everyone roll the dice] 118 00:05:59,569 --> 00:06:02,128 [3) Roll the dice twice] 119 00:06:02,128 --> 00:06:04,705 [You can decide whether to roll it again or not after rolling it first] 120 00:06:04,705 --> 00:06:07,446 [The heart token goes as much as the total number of the dices X the number of the dices you will role] 121 00:06:07,446 --> 00:06:10,244 [When the total number of the dices is over 7, you go back to the starting point] 122 00:06:10,244 --> 00:06:12,915 [The next team takes a turn] 123 00:06:12,915 --> 00:06:16,924 [4) The bottom heart token takes control of other tokens on top of it so] 124 00:06:16,924 --> 00:06:20,540 [they move together] 125 00:06:20,540 --> 00:06:24,142 [If the starting point is reached, the team who owns the top token] 126 00:06:24,142 --> 00:06:27,617 [can receive as many cards as the number of tokens on top of the bottom one] 127 00:06:27,617 --> 00:06:30,712 [5) You can replace the second dice with the number of the hearts on the card you have] 128 00:06:30,712 --> 00:06:34,022 [Provided, the used card is given back to staff and it goes invalid] 129 00:06:34,022 --> 00:06:37,374 [You double it the same way you roll the dice twice] 130 00:06:37,374 --> 00:06:40,694 [The game goes one until the cards are all used up] 131 00:06:40,694 --> 00:06:43,904 [The team with the largest number of hearts is the winner] 132 00:06:45,450 --> 00:06:52,065 According to how we've done, the loser will get punished. 133 00:06:52,065 --> 00:06:57,035 It is a fresh and cool punishment. 134 00:06:57,035 --> 00:06:59,495 - I love it. - The punishment? - Yeah. 135 00:06:59,495 --> 00:07:06,315 A world-class artist designed T-shirts. 136 00:07:06,315 --> 00:07:07,350 Oh, no. 137 00:07:07,350 --> 00:07:09,990 Jimin did it. 138 00:07:09,990 --> 00:07:12,185 [Me...well...when?] 139 00:07:12,185 --> 00:07:13,725 [He does not remember] What? 140 00:07:13,725 --> 00:07:14,845 He designed it. 141 00:07:14,845 --> 00:07:17,205 [Conclusion] You wear 142 00:07:17,205 --> 00:07:19,435 - Oh... - the T-shirt when you go back to Korea. 143 00:07:20,207 --> 00:07:22,732 - When we go back to Korea? - Yeah. 144 00:07:22,732 --> 00:07:24,757 Oh, no. 145 00:07:25,940 --> 00:07:27,525 Somethin 146 00:07:27,525 --> 00:07:30,110 - Faces on it. - Really? 147 00:07:30,110 --> 00:07:34,350 Well, those in that T-shirt will be considered to love BTS and ARMY so much. 148 00:07:34,350 --> 00:07:36,810 - I should be the loser. - Yeah. 149 00:07:36,810 --> 00:07:37,930 Shall we do our best? 150 00:07:38,201 --> 00:07:40,401 Well, let's be the losers. 151 00:07:41,894 --> 00:07:45,254 You love such things so much. 152 00:07:45,254 --> 00:07:47,504 - You know. - Jin has a clothes tag on. 153 00:07:47,504 --> 00:07:51,143 I told him. 154 00:07:51,143 --> 00:07:55,743 [Order] - Okay. - Rock-paper-scissors. 155 00:07:55,743 --> 00:07:57,658 [Oh, my] I am the worst. 156 00:07:57,658 --> 00:08:01,203 - Shall we go first? - Yeah. - Okay. 157 00:08:01,543 --> 00:08:02,573 Then, what about you? 158 00:08:02,573 --> 00:08:04,733 [Suga, J-Hope - RM, Jin, Jungkook - Jimin, V] - The second? - Yeah. 159 00:08:04,733 --> 00:08:06,413 Here we go. Let's get it. 160 00:08:08,468 --> 00:08:10,132 1. 161 00:08:10,132 --> 00:08:13,184 [One more] - It is good. - You've got 1 first and it is good. 162 00:08:13,184 --> 00:08:14,745 That is the best. 163 00:08:14,745 --> 00:08:15,873 [Hey] 164 00:08:15,873 --> 00:08:18,438 [(1+2)X2=6] 6. 165 00:08:19,087 --> 00:08:22,137 [On 6] - We can put our token there. - Not bad. 166 00:08:22,137 --> 00:08:23,937 It is good. 167 00:08:23,937 --> 00:08:25,612 - I want 1. - Go. 168 00:08:25,612 --> 00:08:26,932 1! 169 00:08:26,932 --> 00:08:28,622 Jin! 170 00:08:28,622 --> 00:08:33,205 [(1+5)X2=12] 12. 171 00:08:33,205 --> 00:08:34,335 Why 12? 172 00:08:34,335 --> 00:08:37,140 -6X2. 6? 173 00:08:37,730 --> 00:08:40,930 [First: 3] - 3... - That is not good. 174 00:08:41,350 --> 00:08:42,570 [If the total number on the dices is over 7, go to the starting point] It is not bad. 175 00:08:42,570 --> 00:08:44,160 [Serious] 4 is okay, though. 176 00:08:44,160 --> 00:08:45,557 It is half half. 177 00:08:45,557 --> 00:08:47,614 [The dice is rolled] Even four is fine. 178 00:08:48,379 --> 00:08:50,425 [(3+2)X2=10] - 10. - Climb it. 179 00:08:50,425 --> 00:08:53,011 [Currently 12] [Currently 6] [Oh, it was close] 180 00:08:53,495 --> 00:08:55,055 You do it. 181 00:08:56,179 --> 00:08:57,847 We are lucky. 182 00:08:58,580 --> 00:09:00,185 - 3. - That is good. 183 00:09:00,185 --> 00:09:03,210 [Excited] 184 00:09:03,210 --> 00:09:04,910 [YOLO!] Go! 185 00:09:04,910 --> 00:09:07,120 - 7! - Awesome. 186 00:09:07,120 --> 00:09:10,060 [(3+4)X2=14] Then, 14. 187 00:09:10,060 --> 00:09:12,780 You can come in. 188 00:09:12,780 --> 00:09:14,090 - Or you can make the other go too. - Only one. 189 00:09:14,090 --> 00:09:15,465 - No. - Only one token? 190 00:09:15,465 --> 00:09:17,165 - Really? - Yeah. 191 00:09:17,165 --> 00:09:19,352 - Only one. - Let's come in. - Okay. 192 00:09:19,352 --> 00:09:21,077 [On the 20th] - 1, 2, 3. - 20. 193 00:09:21,077 --> 00:09:25,214 - 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14. - Okay. 194 00:09:25,214 --> 00:09:26,881 [It was close] Climb it. 195 00:09:26,881 --> 00:09:28,009 So good. 196 00:09:28,009 --> 00:09:30,519 - 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. - Oh, I hope not. 197 00:09:32,482 --> 00:09:35,752 [First 5] That is risky. 198 00:09:35,752 --> 00:09:38,107 [One more dice?] [Safe] Just go. 199 00:09:38,107 --> 00:09:43,275 [You should go back to the starting point if you've got more than 7] Rather than going back to the starting point. 200 00:09:43,275 --> 00:09:45,640 - It is seven... - It can't make 7. 201 00:09:45,640 --> 00:09:47,760 You need 7 but you can't make it. 202 00:09:47,760 --> 00:09:49,865 [Targeting Suga and J-Hope] It is possible. 203 00:09:49,865 --> 00:09:50,885 You can make 10. 204 00:09:50,885 --> 00:09:52,855 [It is possible with the total number of 5] - You need 2 and 3. - Not 10, maybe. 205 00:09:53,241 --> 00:09:54,553 Do it. 206 00:09:54,856 --> 00:09:56,349 - 3. - Wow. 207 00:09:56,349 --> 00:09:59,075 2? Will luck be yours? 208 00:10:00,307 --> 00:10:01,791 [They've got lucky] 209 00:10:03,450 --> 00:10:05,745 [Hooray] 210 00:10:05,745 --> 00:10:08,510 [(3+2)X2] [10 steps] 211 00:10:08,510 --> 00:10:10,790 [Climbing] 212 00:10:10,790 --> 00:10:12,765 If it does not move, it is okay. 213 00:10:12,765 --> 00:10:14,895 Go back to the starting point, and it is okay. 214 00:10:14,895 --> 00:10:17,195 [Nervous] What should we do? 215 00:10:17,195 --> 00:10:19,660 - A new token. - Okay. 216 00:10:19,660 --> 00:10:21,945 Go. 217 00:10:23,141 --> 00:10:26,272 4. It is half half. 218 00:10:26,272 --> 00:10:29,856 [Stop it for safety] - Just go. - Okay. 219 00:10:29,856 --> 00:10:33,282 [On the 4th] - Put it here. - Here we go. 220 00:10:35,048 --> 00:10:36,528 2. 221 00:10:36,528 --> 00:10:38,227 [One more] - Roll it. - Go. 222 00:10:39,058 --> 00:10:41,813 - Five. - 5. 223 00:10:42,272 --> 00:10:45,152 [(2+4)X2=12] Then, 12. 224 00:10:45,152 --> 00:10:47,592 [Serious] You want it to come in or a new token joins? 225 00:10:47,592 --> 00:10:48,842 - One more. - Okay. 226 00:10:49,182 --> 00:10:50,952 [New token] We don't have any target. 227 00:10:50,952 --> 00:10:55,956 [Big picture] - It is 4 so we need 4. Let's have two more tokens of others. - Okay. 228 00:10:57,130 --> 00:10:58,950 [First: 5] 229 00:10:58,950 --> 00:11:01,245 - Just go. - Go. 230 00:11:01,245 --> 00:11:03,085 We will take that one. 231 00:11:03,085 --> 00:11:05,185 [Determinded] 232 00:11:05,185 --> 00:11:06,270 4. 233 00:11:06,270 --> 00:11:07,845 - Just go. - Go. 234 00:11:07,845 --> 00:11:09,055 Move it. 235 00:11:09,055 --> 00:11:12,360 [On the 8th] 2, 3. 4. Okay. 236 00:11:12,360 --> 00:11:15,295 [Team Jin chose the original token] - This. - This one. 237 00:11:15,620 --> 00:11:16,920 Oh. 238 00:11:16,920 --> 00:11:19,505 Just roll it. 239 00:11:19,505 --> 00:11:22,256 [Goal-in] It comes in anyway. 240 00:11:23,002 --> 00:11:24,932 [Choose the token you will move first] 241 00:11:24,932 --> 00:11:26,678 - A decision was made. - Oh, yeah. 242 00:11:27,207 --> 00:11:30,398 [Making a round to get a card] Having 3 and climbing it was the best odd. 243 00:11:32,198 --> 00:11:34,498 Jin never loses. 244 00:11:34,498 --> 00:11:36,098 Team Jin is the winner. 245 00:11:36,571 --> 00:11:38,846 [Ha ha] It is pun. 246 00:11:39,046 --> 00:11:41,361 [First: 1] That is good. 247 00:11:41,361 --> 00:11:44,636 [Never exceeding 7 with 1] - For this... - It is an odd number so... 248 00:11:44,636 --> 00:11:45,866 [Well] 249 00:11:46,571 --> 00:11:49,011 [(1+1)X2=4] It climbs. 250 00:11:49,011 --> 00:11:50,686 No. 251 00:11:50,686 --> 00:11:51,829 4. 252 00:11:51,829 --> 00:11:53,944 - Here we go. - Let's go. 253 00:11:54,394 --> 00:11:55,314 6. 254 00:11:55,314 --> 00:11:57,768 Well, just go. 255 00:12:00,597 --> 00:12:02,655 [Jin's chance to climb] If they come here... 256 00:12:02,655 --> 00:12:05,435 - They need 2. - Let me do. 257 00:12:05,435 --> 00:12:07,394 They need 2. Not 1 and 3. 258 00:12:07,394 --> 00:12:10,142 - 3. - Then, 1. - Oh, 1? 259 00:12:10,142 --> 00:12:12,122 [With 1, they can climb on the 20th] If 1 is rolled, that is a miracle. 260 00:12:12,122 --> 00:12:14,337 Then, they climb here and... 261 00:12:15,196 --> 00:12:16,746 [Just do it] 262 00:12:16,746 --> 00:12:20,321 [6] [Going back to the starting point] Sorry. 263 00:12:20,864 --> 00:12:23,259 - Go. - We need balance. 264 00:12:23,259 --> 00:12:25,274 - Do it. - Just do. 265 00:12:25,274 --> 00:12:27,389 - 4. - Just go. 266 00:12:27,389 --> 00:12:28,809 Okay. 267 00:12:29,524 --> 00:12:30,849 Oh, I am nervous. 268 00:12:30,849 --> 00:12:33,064 If we have 6, that is awesome. 269 00:12:33,064 --> 00:12:35,365 - Go for 6. - Then, you will get 3. 270 00:12:36,488 --> 00:12:37,858 4. 271 00:12:37,858 --> 00:12:39,987 [Pure] You need 2. 272 00:12:39,987 --> 00:12:42,288 - Oh, you should multiply it. - Oh, yeah. 273 00:12:42,772 --> 00:12:43,877 Fool. 274 00:12:44,133 --> 00:12:47,021 [Four is not bad] 3, 4, okay. 275 00:12:47,021 --> 00:12:48,914 [High tension] Then, 2. 276 00:12:50,016 --> 00:12:51,226 Can we take a step backward? 277 00:12:51,226 --> 00:12:53,089 [First: 4] 4? 278 00:12:53,089 --> 00:12:54,638 [How?] Just go if that is 4. 279 00:12:54,638 --> 00:12:55,652 Just roll it. 280 00:12:55,652 --> 00:12:58,393 [The dice is rolled] 281 00:12:58,393 --> 00:13:00,878 [Jin has 2] He is the master. 282 00:13:00,903 --> 00:13:03,758 [(4+2)X2=12] You can climb there. 283 00:13:03,758 --> 00:13:05,663 Team Jin never loses. 284 00:13:05,663 --> 00:13:07,003 You are the master. 285 00:13:08,700 --> 00:13:11,515 [Only 3?] - Just going ahead? - Not betting? 286 00:13:11,515 --> 00:13:12,960 Shall we do it one more? 287 00:13:13,370 --> 00:13:19,561 [Everyone is meddling] 288 00:13:19,561 --> 00:13:22,133 [Game coordinators] 289 00:13:22,133 --> 00:13:24,213 [Divided opinions] Let's play rock-paper-scissors. 290 00:13:24,213 --> 00:13:25,743 They are at odds. 291 00:13:25,743 --> 00:13:28,550 - They are fighting. - They are not on good terms. 292 00:13:28,550 --> 00:13:30,455 Jimin rolled it. 293 00:13:30,455 --> 00:13:32,600 Then, V can make a choice. 294 00:13:32,600 --> 00:13:33,888 Do as you want. 295 00:13:33,888 --> 00:13:35,592 Don't listen to him. 296 00:13:35,592 --> 00:13:38,307 - I don't listen to him. - Meddling too much. 297 00:13:38,307 --> 00:13:39,767 Lots of slandering and scheming. 298 00:13:39,767 --> 00:13:43,458 - Our turn. - We need 2. 299 00:13:43,458 --> 00:13:45,798 [Not sure] - 2? I am not confident. - Go. 300 00:13:45,798 --> 00:13:47,563 I am not a lucky guy. 301 00:13:47,563 --> 00:13:50,038 If you have 2, you are a legend. 302 00:13:50,038 --> 00:13:52,373 [Help, God] 1/6. 303 00:13:52,373 --> 00:13:53,753 - Let's go. - With 2, you will become a legend. 304 00:13:53,753 --> 00:13:55,335 [No.1] Wait. 305 00:13:55,335 --> 00:13:56,766 [Oh, it was close] 306 00:13:57,542 --> 00:13:59,288 - Let them come in. - Okay. 307 00:14:00,163 --> 00:14:03,393 You just do. No issue with it. 308 00:14:03,393 --> 00:14:04,363 - Goal-in. - Goal-in. 309 00:14:04,363 --> 00:14:05,866 You take a card. 310 00:14:06,760 --> 00:14:07,930 [Checking it out] 311 00:14:07,930 --> 00:14:09,445 Oh... 312 00:14:10,049 --> 00:14:12,352 - Dice. - They've got a bad one. 313 00:14:13,077 --> 00:14:14,653 Wait, can we use the card? 314 00:14:14,653 --> 00:14:16,018 [How to use cards] 315 00:14:16,018 --> 00:14:18,122 [The number of hearts can replace the second dice] 316 00:14:18,122 --> 00:14:19,976 [Provided, the used card is given back to staff and it goes invalid] 317 00:14:19,976 --> 00:14:21,996 [You double it the same way you roll the dice twice] 318 00:14:21,996 --> 00:14:24,765 4 or 8. 319 00:14:24,765 --> 00:14:28,298 4. 320 00:14:28,298 --> 00:14:29,048 3. 321 00:14:29,048 --> 00:14:31,188 [Wait] It is 3. 322 00:14:31,188 --> 00:14:33,188 [With 1, (3+1)X2=8] - You need 1. - No option. 323 00:14:33,188 --> 00:14:35,894 [Worried] - Then, if... - It is okay. 324 00:14:35,894 --> 00:14:38,441 [The elder are relaxed] We can just do it. We can do it. 325 00:14:38,441 --> 00:14:39,526 - Let's go. - Go. 326 00:14:39,526 --> 00:14:40,699 - It is okay. - 1. 327 00:14:40,699 --> 00:14:42,619 [Pure] - Let's just not be the losers. - 1. 328 00:14:42,619 --> 00:14:45,130 - Even 4 is okay. - 5 and 6 are not desirable. 329 00:14:45,130 --> 00:14:48,107 Not 5 and 6, please. Oh, I don't think the balance will be stricken. 330 00:14:48,107 --> 00:14:50,037 - 1! - Yes! 331 00:14:50,037 --> 00:14:51,672 [Oh, yeah!] 332 00:14:51,672 --> 00:14:54,267 [On the 20th] 333 00:14:54,586 --> 00:14:56,396 Jin never loses. 334 00:14:56,396 --> 00:14:59,061 Jungkook is the best! 335 00:15:00,138 --> 00:15:02,178 [Awesome] 336 00:15:02,178 --> 00:15:06,272 This is Jin. Awesome. 337 00:15:06,272 --> 00:15:10,006 - 6. - If 6 is got, just go. 338 00:15:10,006 --> 00:15:12,656 [The token on the 20th] Suga won't let it go ahead. 339 00:15:13,486 --> 00:15:14,696 Sure. 340 00:15:15,773 --> 00:15:17,716 [Goal-in] 341 00:15:17,716 --> 00:15:19,176 Get the card. 342 00:15:19,517 --> 00:15:20,640 [Excited] 343 00:15:21,725 --> 00:15:23,350 [Hmm] 344 00:15:23,350 --> 00:15:26,535 Here we go. 345 00:15:27,376 --> 00:15:29,621 - A new one. - Here we go. 346 00:15:29,621 --> 00:15:31,611 1? Then you go. 347 00:15:31,611 --> 00:15:33,116 - Do it. - Roll it. 348 00:15:34,129 --> 00:15:37,356 [(1+6)X2=14] 6, 14. 349 00:15:37,356 --> 00:15:38,858 Not bad. 350 00:15:41,442 --> 00:15:42,902 If we climb here, that's good. 351 00:15:43,696 --> 00:15:45,696 1. You need 6. 352 00:15:45,696 --> 00:15:47,976 [Nervous] Hey, 6! 353 00:15:47,976 --> 00:15:50,441 [8 steps] A new token. 354 00:15:51,313 --> 00:15:52,882 3. 355 00:15:52,882 --> 00:15:55,187 [Meddling] I would roll it because even 4 is fine. 356 00:15:55,187 --> 00:15:57,728 3 is not bad. 357 00:15:57,728 --> 00:16:01,158 - They meddling. - Not 5 or 6. 358 00:16:01,158 --> 00:16:03,404 [Noisy] 359 00:16:03,669 --> 00:16:06,066 [Throw a dice, ignoring what they say] He just needs to avoid 5, 6. 360 00:16:06,066 --> 00:16:08,000 Gosh... 361 00:16:08,000 --> 00:16:10,059 [He got 6] 362 00:16:10,059 --> 00:16:12,316 [I can't choose the number] 363 00:16:12,316 --> 00:16:15,672 [Fuss caused by high tension] - You try. - Please be 6. 364 00:16:17,302 --> 00:16:22,024 [Can you handle it?] 365 00:16:22,024 --> 00:16:24,280 [Nope] 4. 366 00:16:24,280 --> 00:16:26,015 4...just go. 367 00:16:26,015 --> 00:16:29,442 [Moving] Le't's go. 368 00:16:29,442 --> 00:16:32,565 - We... - Let us not go too much. 369 00:16:32,565 --> 00:16:34,700 With 2, we let it climb. 370 00:16:34,700 --> 00:16:36,810 Oh, yeah. 371 00:16:36,810 --> 00:16:39,520 - What? 2? - Then, they let others climb. - 1, 2, 3, 4. 372 00:16:39,520 --> 00:16:40,950 [They need 10] 5, 6, 7, 8, 9. 373 00:16:40,950 --> 00:16:42,940 1, 4, 2, 3. 374 00:16:42,940 --> 00:16:46,568 1, 4? - 1, 4, 2, 3. - This is really confusing. 375 00:16:46,568 --> 00:16:49,347 - Wow... - 1! 376 00:16:49,347 --> 00:16:50,812 - 4. - Then, what happens? 377 00:16:50,812 --> 00:16:52,597 [(1+2)X2=6] Then, climbing. 378 00:16:52,597 --> 00:16:54,464 6! 379 00:16:54,464 --> 00:16:57,282 He is just following the rest. 380 00:16:57,282 --> 00:16:59,732 Jin does not understand. He just reacts. 381 00:16:59,732 --> 00:17:02,726 [3] - Saying wow. That's all. - 3. 382 00:17:02,726 --> 00:17:05,091 This is very good. 383 00:17:05,091 --> 00:17:07,674 [(3+1)X2=8] 8! 384 00:17:07,674 --> 00:17:10,042 [With two steps, they can climb] 2! Oh, my. 385 00:17:10,042 --> 00:17:13,617 - Well, it should go ahead. - If we get 2 and...oh, we can't. 386 00:17:14,605 --> 00:17:18,090 Look, even not with 2, we are fine. 387 00:17:18,090 --> 00:17:21,497 Then, with 2, and we let the rest climb, they can't move. 388 00:17:21,497 --> 00:17:23,916 [Wow] 2! 389 00:17:23,916 --> 00:17:27,852 [Confident] 390 00:17:28,252 --> 00:17:31,451 Suga is way better than Jungkook. 391 00:17:31,451 --> 00:17:34,584 [Passionate] Hey, 2, 1 or 6. - With 6, these all are ours. 392 00:17:34,584 --> 00:17:38,031 [With 6 steps, they can climb to the throne] - 6! Wait, I am pressured. 393 00:17:38,031 --> 00:17:39,745 - Then, me? - Go. 394 00:17:39,745 --> 00:17:43,756 [Please] 395 00:17:43,756 --> 00:17:45,421 Go! 396 00:17:45,639 --> 00:17:49,023 - 3. Go. - No one to target. 397 00:17:49,023 --> 00:17:50,983 - We? - Yes. 398 00:17:50,983 --> 00:17:53,484 [We need to get 12 for the throne] - Wow, they... - This is possible. 399 00:17:53,484 --> 00:17:55,859 Hey, I don't think so. 400 00:17:55,859 --> 00:17:58,421 - 6. - That is not good. 401 00:17:58,421 --> 00:18:01,267 - A bit risky. Just go. - Just go. 402 00:18:01,267 --> 00:18:04,737 - You just go. - Really? - Yeah. 403 00:18:04,737 --> 00:18:06,783 They've got 4. Awesome. 404 00:18:06,783 --> 00:18:09,493 - Wow! - I told you. 405 00:18:09,493 --> 00:18:11,433 - Awesome. - Life is... 406 00:18:11,433 --> 00:18:13,647 - You only need one big shot! - Who knows? I go here. 407 00:18:13,689 --> 00:18:15,916 Moving up to upper class! 408 00:18:16,550 --> 00:18:19,377 [One step] That is good. 409 00:18:19,416 --> 00:18:22,748 - We should go over 21. - To 21. 410 00:18:22,748 --> 00:18:25,189 [Eureka] 411 00:18:25,189 --> 00:18:27,891 [Confusion] Rolling the dice twice and... 412 00:18:27,891 --> 00:18:29,516 Hey, let's review. 413 00:18:29,516 --> 00:18:31,047 [When the token is at the bottom of others] [4) The bottom heart token takes control of other tokens on top of it so] 414 00:18:31,047 --> 00:18:32,646 [they move together] [[At the starting point, the team with the top token gets as many cards] 415 00:18:32,646 --> 00:18:37,495 [as the number of tokens on top of the bottom one] 416 00:18:37,495 --> 00:18:40,954 [One for chance to roll the dice] You are...oh, that's ours. 417 00:18:40,954 --> 00:18:42,874 - You first... - Oh, on top. 418 00:18:42,874 --> 00:18:47,216 - Once more. - Hey. - Come on. 419 00:18:47,216 --> 00:18:50,681 [Goal-in] - We are so good. - Here we go. 420 00:18:50,681 --> 00:18:53,068 They've got four cards. 421 00:18:53,068 --> 00:18:55,974 [So jealous] 1, 2, 3, 4. 422 00:18:55,974 --> 00:18:58,359 Okay. We are the winners. 423 00:18:59,107 --> 00:19:01,987 [Millionaire] Wow. 424 00:19:01,987 --> 00:19:05,634 [Nervous] [Happy] It is so good. 425 00:19:05,634 --> 00:19:08,966 This one, first. 3! 426 00:19:08,966 --> 00:19:11,151 - Please. - 2, okay. 427 00:19:11,151 --> 00:19:12,597 [Goal-in] Good. 428 00:19:12,597 --> 00:19:14,521 Please! 429 00:19:14,521 --> 00:19:17,685 I don't want to be the losers but we are most likely to be the losers. 430 00:19:17,685 --> 00:19:19,692 I am wondering if Jimin is happy to wear the clothes he designed. 431 00:19:19,692 --> 00:19:21,242 Would he be the loser? 432 00:19:21,242 --> 00:19:23,414 - Let's wait and see. - I think he will. 433 00:19:23,414 --> 00:19:25,005 [Four steps] I think he will. 434 00:19:25,005 --> 00:19:27,011 V really takes care of his fashion style at the airport. 435 00:19:27,713 --> 00:19:31,347 - Then, it is ours. - He plans ahead everything on his fashion items. 436 00:19:33,567 --> 00:19:35,590 - 3. - Then, what should we do? 437 00:19:35,590 --> 00:19:39,120 Just go? 438 00:19:39,120 --> 00:19:41,796 - Let's have some fun. - 3. 439 00:19:41,796 --> 00:19:43,426 It is 3. 4 is okay. 440 00:19:43,426 --> 00:19:45,221 -You are so passionate. - Go. 441 00:19:45,221 --> 00:19:47,259 [The second dice] You are about to win. 442 00:19:47,259 --> 00:19:50,416 Let' give us some fun. Okay. 6, go. 443 00:19:50,416 --> 00:19:52,188 [(3+4)X2=14] 4! 444 00:19:52,188 --> 00:19:54,599 [Suga made it] 14! 445 00:19:54,599 --> 00:19:57,854 Wow, you are so good. 446 00:19:57,854 --> 00:20:00,806 [Determined to chase them] - 3, 4? - Go. 447 00:20:01,548 --> 00:20:03,820 [1st dice is 6] - 6! - OK, let's go. 448 00:20:03,820 --> 00:20:07,711 [He wanted a full 7] - 1? - No. - There's nothing there. - There isn't anything. 449 00:20:07,711 --> 00:20:11,552 - There's nothing. - Just go to 6. - The chances of getting 1 is slim. 450 00:20:11,552 --> 00:20:14,108 The tables could turn in a flash. 451 00:20:14,108 --> 00:20:16,656 [Gives up] [He just threw for fun but got a 1] 452 00:20:16,656 --> 00:20:18,831 [RM sorry] I didn't think you'd get a 1. 453 00:20:18,831 --> 00:20:22,232 - The chances are 16,66%. - The next 3 is promising. 454 00:20:22,232 --> 00:20:24,129 3 is doable. 455 00:20:24,129 --> 00:20:26,324 [The first dice 3, will he go again?] - Just throw if it's a 3. - Let's move on. 456 00:20:26,324 --> 00:20:28,562 [No, let's go] No, there's 4 here. 457 00:20:28,562 --> 00:20:31,099 [Schemer, V] It's more than a 50% chance. 458 00:20:31,099 --> 00:20:33,186 - V is wise. - 3 is more than half. 459 00:20:33,186 --> 00:20:35,031 [Keep observation] Is it OK for JIMIN to toss? 460 00:20:35,031 --> 00:20:38,196 [I'll do it] JIMIN keeps getting higher numbers. 461 00:20:38,196 --> 00:20:41,582 [Fussing] - Why can't you trust your friend! - Go ahead. - Why can't you trust your friend? 462 00:20:41,582 --> 00:20:43,696 [2nd dice 3, (3+3)X2=12] I knew it! 463 00:20:43,696 --> 00:20:47,342 [Great teamwork] 464 00:20:47,342 --> 00:20:50,340 [Their serious game continues] 465 00:20:50,583 --> 00:20:56,259 [If the passion for game could be a person, it would be BTS] 466 00:20:58,349 --> 00:21:01,732 [Time for SUGA to go again] - 2. - 2? - Once more. 467 00:21:01,732 --> 00:21:04,977 [Today's audio MVP] Let's play. It will be fun if you roll a 6. 468 00:21:04,977 --> 00:21:08,499 [A goal despite the other members] 10! Let's do this. 469 00:21:08,499 --> 00:21:10,416 [Come on] That's no fun. 470 00:21:10,416 --> 00:21:12,892 [Wow] 471 00:21:12,892 --> 00:21:15,829 - They must have gotten a 3. - 6. 472 00:21:15,829 --> 00:21:18,709 [Good guess] 6. Let's go. 473 00:21:18,709 --> 00:21:20,958 [Moves to the 6th slot] - If you get a 1 won't we get taken away? - No. 474 00:21:20,958 --> 00:21:23,368 [Their marker is waiting in the 5th slot] - They won't get a 1. - 1. 475 00:21:23,368 --> 00:21:25,112 It's OK, we have plenty of markers. 476 00:21:25,112 --> 00:21:27,310 [It's a 6...?] Wait a minute. 477 00:21:27,310 --> 00:21:28,818 - Double? - Hold on. - Double? 478 00:21:28,818 --> 00:21:31,733 [So many attacks] - They started with a marker already set. - You were thinking of that one. 479 00:21:31,733 --> 00:21:34,961 [Eyes shifting] - You honestly thought of this one, didn't you? - Do you agree? - Get us a lie detector. 480 00:21:34,961 --> 00:21:37,157 [There] 481 00:21:37,157 --> 00:21:40,540 - It's us. - Set a marker and then... 482 00:21:40,540 --> 00:21:43,133 - We have a new marker. - Decide on which one you're going to use. - 3. - Let's get 3 once more. 483 00:21:43,133 --> 00:21:45,850 [3 and 4] - I was talking about a new marker... - 4! 484 00:21:45,850 --> 00:21:48,622 [(3+4)X2=14] - 14! - Wow, they're amazing. 485 00:21:48,622 --> 00:21:52,971 [Let's use the old marker] - Wait, do we use the new marker? - Let's use this one. 486 00:21:52,971 --> 00:21:55,394 [Nervous, disturbance, relaxed] There's no use getting them. 487 00:21:55,394 --> 00:21:57,059 - 2! - Just get the red team. 488 00:21:58,532 --> 00:22:01,319 [The first dice, 4] 489 00:22:01,319 --> 00:22:03,470 [Looks at RM] I'm sorry. 490 00:22:03,520 --> 00:22:06,100 [Cool~] There's nothing to be sorry about. 491 00:22:06,100 --> 00:22:08,162 - Let's bet. - Bet on it. 492 00:22:08,162 --> 00:22:10,241 [Cutting the ration] Hold on! All we need is a 2. 493 00:22:10,241 --> 00:22:12,694 [2nd dice is a 4, in total 8, so they're back at square one] - If we move this... - No way. - OK. 494 00:22:12,694 --> 00:22:14,706 - I'm sorry. - Go back. 495 00:22:14,706 --> 00:22:17,160 [Let's not forget about the winning rate] - Huge explosion. - Sorry. 496 00:22:17,160 --> 00:22:20,772 [They got a 4] - An explosion. - A 4. - Half and half with a 4. 497 00:22:20,772 --> 00:22:23,443 [Passionate speech] If they don't say they're going to use a new marker, they have to use that. 498 00:22:23,443 --> 00:22:25,943 [Let's go] - Old marker. - Are they going to go for it? Go ahead. 499 00:22:25,943 --> 00:22:28,143 [Initialization] - Bang. - Bang. Take it please. 500 00:22:28,143 --> 00:22:30,571 [Safety is best] - Let's go safe. - Let's stay safe. - We have to keep it safe. 501 00:22:30,571 --> 00:22:32,531 Go ahead and toss please. 502 00:22:32,639 --> 00:22:35,375 [1st dice is a 5] - 5. - If it's a 5, let's move it. 503 00:22:35,211 --> 00:22:37,723 [They could get over a 7] With a 5, there's a 34% chance. 504 00:22:37,723 --> 00:22:41,004 [Checks their card] - This is fun. - You should take your chances. 505 00:22:41,163 --> 00:22:42,852 [Card usage rules, you can use your card instead of the 2nd dice toss] This team is so... 506 00:22:42,852 --> 00:22:44,252 [The hearts on the card can take place as the numbers on the dice] This is perfect. 507 00:22:44,252 --> 00:22:45,776 [They can move forward] - We have to go one more. - No that's not it. 508 00:22:45,776 --> 00:22:47,648 - You multiply 2 to the total. - Oh yeah. 509 00:22:49,210 --> 00:22:51,802 [They finish quickly using their card] 510 00:22:51,802 --> 00:22:55,353 [SUGA is curious! SUGA is curious!] What will be our next card? 511 00:22:55,353 --> 00:22:58,206 [Excited] What will be our next card? 512 00:22:58,206 --> 00:22:59,500 [Wow] 513 00:22:59,500 --> 00:23:01,793 [They're all fooled by him] 514 00:23:01,793 --> 00:23:04,486 [Such great acting] It must be a 1. 515 00:23:04,486 --> 00:23:08,139 [He's so good at tricking them] We can tell by his reaction. 516 00:23:08,953 --> 00:23:12,774 [You're all being fooled] I'm suddenly having problems with my blood circulation. 517 00:23:12,774 --> 00:23:16,705 [I saw him act!] [So funny] Did you see J-HOPE's lips tremble? 518 00:23:17,093 --> 00:23:20,115 [They are solemn again] - 1. - 1. 519 00:23:20,115 --> 00:23:22,373 Toss. 520 00:23:22,373 --> 00:23:26,322 [Another goal] [Jealous] - OK! - These guys are driving me insane. 521 00:23:26,322 --> 00:23:28,625 [They're so good] - You're so good. - All they need is a 1. 522 00:23:28,625 --> 00:23:31,942 [(Apparently they have bad luck with cards)] 523 00:23:31,942 --> 00:23:34,909 [Upset] Just toss one. 524 00:23:34,909 --> 00:23:37,112 [1st dice, 5] - OK, 7. - Toss it. 525 00:23:37,112 --> 00:23:39,061 [Takes a card after a goal in] 526 00:23:39,061 --> 00:23:40,851 [Focused on his face] 527 00:23:40,851 --> 00:23:43,464 [It's like when they ate wasabi as a penalty] 528 00:23:43,464 --> 00:23:46,158 [So pungent] Is it a 1? 529 00:23:46,158 --> 00:23:48,930 - It must be a 1. - It must be a 1. 530 00:23:48,930 --> 00:23:52,213 [They got a 5] - It's so unexpected. - 5. 531 00:23:52,213 --> 00:23:53,543 [Their marker is on slot 17] 532 00:23:53,543 --> 00:23:56,570 [They can finish with that marker 17+5=22] - This one, right? - 1, 2, 3, 4... They're done. 533 00:23:56,570 --> 00:23:59,754 - On a roll. - It's 3, 5. 534 00:23:59,754 --> 00:24:01,013 3, 5? 535 00:24:01,013 --> 00:24:03,702 [During the wasabi expression] [3 was already rolled] 536 00:24:03,702 --> 00:24:05,891 [Oh no] You must have gotten a 1, right? 537 00:24:05,891 --> 00:24:08,697 [Honest attitude] - They're doomed. - So honest. 538 00:24:08,697 --> 00:24:11,555 [If you hadn't said anything, we wouldn't have known] - We wouldn't have known. - We wouldn't have. 539 00:24:11,555 --> 00:24:13,831 [They're so nice] So honest. 540 00:24:13,831 --> 00:24:16,027 - Such nice kids. - BTS is so nice. 541 00:24:16,027 --> 00:24:18,292 [But you guys] 1! Wow! Let's go. 542 00:24:18,292 --> 00:24:20,468 - We're not moving that quickly. - 3! - OK. 543 00:24:20,468 --> 00:24:22,860 [These guys are moving at a good speed] It's fine. Please number 6. 544 00:24:22,860 --> 00:24:25,229 Right away. Let's follow with 2. 545 00:24:25,229 --> 00:24:28,019 - 12... - 12. 546 00:24:28,019 --> 00:24:31,089 [Hurry up and toss] [The 1st dice is 6] 6! 547 00:24:31,089 --> 00:24:34,103 [SUGA and J-HOPE are at slot 6] - Do you want to get a piggy back ride or... - We can help. 548 00:24:34,103 --> 00:24:36,983 If we do get on top of you guys, can you just move? 549 00:24:36,673 --> 00:24:39,590 [Being cocky] Sure. 550 00:24:39,590 --> 00:24:42,064 - Can you go forward with us? - Get on top. - Get on top! 551 00:24:42,064 --> 00:24:43,721 [Piggy back] 552 00:24:43,721 --> 00:24:46,318 [Thank you sir] 553 00:24:46,343 --> 00:24:50,149 - Cool. - Get on top. - Which marker are we going to use? 554 00:24:50,149 --> 00:24:52,390 [As they promised] - We have to use that one. - OK. 555 00:24:52,390 --> 00:24:55,043 This is noblesse oblige. 556 00:24:55,043 --> 00:25:00,161 Since there are 16 if we get a 6... 557 00:25:00,161 --> 00:25:02,833 We can use a card and give them 2... 558 00:25:02,833 --> 00:25:04,493 [What?] You're going to use our card? 559 00:25:04,493 --> 00:25:08,423 - Because we... - Hey. - That makes no sense. 560 00:25:08,448 --> 00:25:10,959 [Noblesse oblige, wealthy with so many cards] They have so many cards. 561 00:25:10,959 --> 00:25:14,761 - But... - We... Oh no! 562 00:25:14,761 --> 00:25:16,611 If they wanted to, they could help someone out. 563 00:25:16,611 --> 00:25:18,831 This is what power is about. 564 00:25:18,831 --> 00:25:21,526 - This is what power means. - That means... - One more? 565 00:25:21,526 --> 00:25:24,182 [My name is SUGA] - That's nothing really. - No wonder they say you need the right connections. 566 00:25:24,182 --> 00:25:25,352 [I sometimes toss the dice] OK! 567 00:25:25,352 --> 00:25:28,260 [(1+2)X2=6 they get to move] - OK! Piggyback! - Piggyback! 568 00:25:28,260 --> 00:25:32,255 [I hate myself for giving piggyback rides] - No way. - Piggyback. - Really? - This is it? 569 00:25:32,255 --> 00:25:35,032 - This is real. - We have 2 of these. 570 00:25:35,032 --> 00:25:37,674 [Throne change] Wow. 571 00:25:37,674 --> 00:25:40,613 - We're going to use a new marker. - What happens if red is on top. 572 00:25:40,613 --> 00:25:42,258 [Confused] Then the red gets everything. 573 00:25:42,108 --> 00:25:43,769 [The moving ones are on the bottom] We're the moving ones. 574 00:25:43,769 --> 00:25:45,580 [The ones on the tops get cards] - They're the ones that get wins. - You're trapped anyway. 575 00:25:45,580 --> 00:25:47,800 [They're on no one's side] We need to get on top of them. 576 00:25:47,800 --> 00:25:50,434 [Looks serious] - That's right. - Starting from now, it's a fight between cards. 577 00:25:50,434 --> 00:25:52,793 [Silent] A thinking game. It's a battle against piggyback rides. 578 00:25:52,793 --> 00:25:54,823 [Excited, busy] - Shall we each take one? - Anyone, toss. 579 00:25:54,823 --> 00:25:57,407 - Hold on. - One by one? Kim Seok Jin? 580 00:25:57,407 --> 00:25:59,262 [No confidence] No, you do it. 581 00:25:59,766 --> 00:26:02,589 - I can't trust myself. - You need a 6. - In my opinion... 582 00:26:02,589 --> 00:26:05,774 [Tit] - We need 2. [Tat] - No, 2, 3, 3, 2. 583 00:26:05,774 --> 00:26:09,095 [Tit again][Furious] - 3, 3. - Just throw it! It doesn't make any difference! 584 00:26:09,095 --> 00:26:11,108 [First dice, 2] Wait! 585 00:26:11,108 --> 00:26:12,783 If 4 comes out, we can form a group, right? 586 00:26:12,783 --> 00:26:15,462 - 4. - 4 of death. 587 00:26:15,462 --> 00:26:18,144 [(2+1)X2=6] - Died. - Died. 588 00:26:18,144 --> 00:26:19,704 Died. 589 00:26:19,704 --> 00:26:21,915 [Trying to smile] - He died. - 1 came out. 590 00:26:21,915 --> 00:26:23,305 1! 591 00:26:23,305 --> 00:26:25,926 [95s got 1 and 6] - 7! - 14. 592 00:26:25,926 --> 00:26:27,922 [Move 14 spaces] - Good. - Great. 593 00:26:29,247 --> 00:26:30,673 [First dice 4] 594 00:26:30,673 --> 00:26:33,624 We'll use a new token anyway. How about doing it once again? 595 00:26:33,624 --> 00:26:36,942 - We have nothing to lose. - We have nothing to lose. 596 00:26:36,942 --> 00:26:40,089 [J-Hope, Suga moved 10 spaces in an instant] - With that token.. - 6. 597 00:26:40,089 --> 00:26:42,628 [If 6 comes out, they can climb on a token] - 6 or 1, 2. - 1, 2. 598 00:26:42,628 --> 00:26:45,058 [A bit nervous] - 6 is difficult. - Hey, 2 will do. 599 00:26:45,058 --> 00:26:47,860 [Throwing a dice] - I'm not sure what you're talking about but.. - Please, 2. - 6! 600 00:26:47,860 --> 00:26:50,878 [Happy] 6! 601 00:26:52,377 --> 00:26:55,173 [Sad] - 6! - 6! 602 00:26:55,173 --> 00:26:58,636 [Are you the god of the variety show?] 603 00:26:58,688 --> 00:27:00,312 [I thought they were on a roller coaster] 604 00:27:00,312 --> 00:27:02,327 [Wait] What if the white token climbs on our token? 605 00:27:02,327 --> 00:27:03,970 [What should we do?] - Then.. - We don't know about it yet. 606 00:27:03,970 --> 00:27:06,899 [Then the team who gets on top will win everything] - Then we will.. 607 00:27:06,899 --> 00:27:09,972 - We can take them all. - They will get trapped. 608 00:27:09,972 --> 00:27:12,418 - All we need is 1. - 1? 609 00:27:12,418 --> 00:27:14,598 Oh, I see you need 1. 610 00:27:15,250 --> 00:27:18,874 [Speechless, we'll just go our way] - 2. - 2. 611 00:27:18,874 --> 00:27:21,174 [First dice 2] - Oh, they are red. - It doesn't matter. 612 00:27:21,174 --> 00:27:22,614 - 7. - 14. 613 00:27:22,614 --> 00:27:25,089 [(2+5)X2=14] Get in and bring a card. 614 00:27:26,160 --> 00:27:28,251 [Yap] 615 00:27:28,251 --> 00:27:31,406 [The real game starts now] - Nobody knows what will happen. - If they have 1 or 2, it's over. 616 00:27:31,406 --> 00:27:34,090 [Starting to feel it, right?] Let's go, buddy. 617 00:27:34,090 --> 00:27:36,372 [Vibe out of excitement] If 1 or 2 comes out, the game's over. 618 00:27:36,372 --> 00:27:38,312 Pray to me. Yap! 619 00:27:40,857 --> 00:27:43,414 [First dice, 1] 620 00:27:44,324 --> 00:27:46,549 [He who controls the card] Master! 621 00:27:46,549 --> 00:27:49,460 [Harmony of happiness and despair] 622 00:27:49,460 --> 00:27:51,374 [Feeling the best] 623 00:27:51,374 --> 00:27:53,611 [Wait.. But we overlooked something] There's one more. 624 00:27:53,611 --> 00:27:55,322 - You can carry them. - Let's go. Wait. 625 00:27:55,322 --> 00:27:57,886 [Urgent] - Wait! You got 1, right? [Proud] - Yes. 626 00:27:57,886 --> 00:27:59,893 - You're using the card, right? - Yes. 627 00:27:59,893 --> 00:28:04,170 [(1+1)X2=4][Then you should multiply the number] - Then multiply 2. - It's 4, then. 628 00:28:04,170 --> 00:28:07,781 [A bolt out of the blue] 629 00:28:07,781 --> 00:28:11,724 [Excuse me~ It's not your place] - Okay! - Okay! Go away. 630 00:28:11,724 --> 00:28:14,957 [Happy for a moment] Go past, please. 631 00:28:14,957 --> 00:28:17,819 [That's okay][It's a party!] 632 00:28:17,846 --> 00:28:20,437 [Most excited] 633 00:28:20,462 --> 00:28:22,221 [A happening caused by miscalculation] You miscalculated, right? 634 00:28:22,221 --> 00:28:25,272 If our number is higher than 4, we can have them all using the card, right? 635 00:28:25,272 --> 00:28:26,596 - Right. - Let's go. 636 00:28:26,596 --> 00:28:29,337 [Please be over 4] - It just needs to be higher than 4, right? - Let's go. 637 00:28:29,337 --> 00:28:32,222 [First dice, 1] - 1! Throw it. - Wait, just throw it. 638 00:28:32,222 --> 00:28:35,185 Just throw it. Just throw. 639 00:28:35,185 --> 00:28:38,329 [He threw the dice] 640 00:28:38,329 --> 00:28:41,713 [Please, the god of the variety shows!] 641 00:28:41,713 --> 00:28:45,087 [What will happen?] 642 00:28:48,164 --> 00:28:51,636 [First dice, 5] [(1+5)x2=12] 643 00:28:51,636 --> 00:28:55,082 [Let's go home!] Let's go! 644 00:28:55,082 --> 00:28:57,947 [Excited][Wrapping up][Goal in with 12] How many are they? 5? 645 00:28:57,947 --> 00:29:00,552 [Big picture, Threw at the bottom and collect at the top] 646 00:29:00,552 --> 00:29:03,779 [Got Seokjin] Kim Seokjin! 647 00:29:03,779 --> 00:29:06,933 [They love hearts at their age] 648 00:29:06,933 --> 00:29:09,541 Then they are the losers, right? 649 00:29:09,541 --> 00:29:11,901 [Losers] 650 00:29:12,452 --> 00:29:15,815 [So lucky!] How lucky! 651 00:29:15,815 --> 00:29:17,850 [Dark Suga all of a sudden] Well, don't get so excited. 652 00:29:17,850 --> 00:29:19,525 [He was so happy a while ago] - Let's go. - It doesn't mean anything. 653 00:29:19,525 --> 00:29:22,018 [Confident] - Okay. - Don't think that they'll defeat us. - They can't. Never. 654 00:29:22,018 --> 00:29:24,268 - It's just amazing. - Throw it. 655 00:29:25,751 --> 00:29:28,401 [Speed up after using up the energy] Let's just go. 1, 2, 3, 4. 656 00:29:28,401 --> 00:29:32,281 [Silent, undisturbed 95s] 657 00:29:32,281 --> 00:29:35,325 This game.. 658 00:29:35,325 --> 00:29:38,945 - 1. - They became speechless. 659 00:29:39,213 --> 00:29:44,328 - 12. - 14. - But we've been speechless from the start, right? 660 00:29:44,942 --> 00:29:47,848 [Serious] 661 00:29:47,848 --> 00:29:51,048 [+Whispering] - We should go. - Really? - Yes. 662 00:29:51,048 --> 00:29:54,177 - They got 4. - Shall we go? - Let's go. 663 00:29:54,177 --> 00:29:57,121 [+Emotional] - Jackpot! - Right? Take them. 664 00:29:57,121 --> 00:29:59,659 It was serious. 665 00:29:59,659 --> 00:30:02,549 [He can throw any numbers today] - He gets 1 all day. - Let's go. 666 00:30:02,549 --> 00:30:05,536 [The game is over when all the cards are collected] The game's over. 667 00:30:05,536 --> 00:30:09,458 [Last card] - Let's finish this clean. - This is the last card. 668 00:30:09,458 --> 00:30:11,937 [Roughly] - Throw it. - It's the last card. 669 00:30:11,937 --> 00:30:13,800 [Let's live roughly] - 3! - 3! 670 00:30:13,800 --> 00:30:15,472 [Like Jin who gets 3 even when he threw a dice roughly] 671 00:30:15,472 --> 00:30:17,916 [The finish area is right in front of you!] After 14, it's 25. 672 00:30:18,893 --> 00:30:21,045 2! Throw it. 673 00:30:21,045 --> 00:30:23,352 [(2+5)X2=14] 5, 10! 674 00:30:23,352 --> 00:30:25,087 [95s acquired the last card] - The game's over. - Over. 675 00:30:25,087 --> 00:30:26,932 [Drained] So.. 676 00:30:26,932 --> 00:30:29,109 [Heart Pang, The End] Heart Pang is over now. 677 00:30:29,109 --> 00:30:31,414 Do we have a second chance? 678 00:30:31,414 --> 00:30:34,827 [Crying] If there's a second chance, why play a game? 679 00:30:34,827 --> 00:30:37,074 [Game results The number of hearts on the cards] 680 00:30:37,074 --> 00:30:38,669 [RM, Jin, Jungkook - 32] [Suga, J-Hope - 39] 681 00:30:38,669 --> 00:30:39,957 [Jimin, V - ??] 682 00:30:39,957 --> 00:30:43,299 [Envious?] Jimin will wear a T-shirt that he made. How good is that? 683 00:30:43,299 --> 00:30:44,589 How good is that? 684 00:30:44,589 --> 00:30:46,946 [95s have only 13 hearts] We have less than 20 hearts. 685 00:30:46,946 --> 00:30:48,660 [Gave up] 686 00:30:48,660 --> 00:30:52,013 So, today's winner is.. 687 00:30:52,472 --> 00:30:56,677 [J-Hope and Suga] Let's 688 00:30:56,677 --> 00:30:58,581 [SOPE] 689 00:30:58,581 --> 00:31:00,933 [Curious, anxious] Is it long-sleeved? 690 00:31:00,933 --> 00:31:03,020 [Well?] 691 00:31:03,020 --> 00:31:07,422 BTS Park Jimin. And a picture here. 692 00:31:07,422 --> 00:31:11,210 Use a really cool one. I love you. 693 00:31:11,210 --> 00:31:14,554 Root for you. A heart on the back. 694 00:31:14,554 --> 00:31:16,504 I'm ARMY, in the middle. 695 00:31:16,525 --> 00:31:20,689 [Satisfied] 696 00:31:20,689 --> 00:31:24,001 [Manggae's imagination becomes reality] Even the cool picture would look funny. 697 00:31:24,001 --> 00:31:27,306 - When should we wear it? - When we come back to Korea. 698 00:31:27,306 --> 00:31:30,130 It'll be too cold if we wear it only. 699 00:31:30,130 --> 00:31:32,394 - It's long-sleeved. - It's okay in October. 700 00:31:32,394 --> 00:31:34,889 [I can't hear you] - Wearing a short-sleeved... - Didn't you say "cold wave"? 701 00:31:34,889 --> 00:31:37,451 [Spreading the rumor of cold wave] No such thing as cold wave in October. 702 00:31:37,451 --> 00:31:40,889 [They don't buy it] I saw an article that says, "Cold Wave". 703 00:31:40,889 --> 00:31:43,838 [It's really warm in the Incheon Airport] Don't worry. Incheon Airport is the best in the world. 704 00:31:43,838 --> 00:31:45,774 [It doesn't matter, we have ondol in Korea] The boiler will keep you warm. 705 00:31:45,774 --> 00:31:47,415 [They are not wrong in any way] Your face and name.. 706 00:31:47,415 --> 00:31:48,925 It's the best part that you wear it. 707 00:31:48,925 --> 00:31:51,003 [I give up] Taehyung.. 708 00:31:51,003 --> 00:31:55,088 [Please look forward to the penalty video] BTS! I'm ARMY! 709 00:32:15,684 --> 00:32:18,586 [RUN BTS EP.68 Heart Pang]